Az eseményeket, valamint az egyes történelmi időszakokban az emlékhelyeken történteket bemutató magyar, német és angol nyelvű vándorkiállítás képezi a közös történelmi narratíva keretét. A határ mindkét oldalán lévő településeken az érdeklődők a múzeumokban, kulturális egyesületeknél és népfőiskolákban, helyi képviselők, politikusok és egyesületek bevonásával előadásokat hallgathatnak meg és ún. dialógusrendezvényeken vehetnek részt. A kiállítás célja, hogy segítse az események és konfliktusok alaposabb megértését és egy közös narratíva kidolgozását.

A vándorkiállítást alkotó kb. 30 roll-up az osztrák-magyar határtérség eseménydús történetét vitte közelebb az emberekhez, alkalmat adva a történelmi események és azok mai jelentősége megvitatására. A kiállítás 2021 októberétől kezdődően nyolc burgenlandi és – időben kissé eltolva – nyolc Nyugat-Magyarországon emlékhelyen került bemutatásra.

Minden kiállításmegnyitóhoz dialógus rendezvény kapcsolódott, ahol a jelenlévő osztrák és magyar előadók a régió lakosaival közösen reflektáltak a történelmi eseményekre.

A beszélgetés olyan témákról folyt, mint az új határvonal kijelölése 1921-ben, a zsidó lakosság és a pannóniai romák és szintik üldözése és meggyilkolása, illetve a magyarországi németek elűzése 1946-ban. További témák az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc, az 1989-es határnyitás (a vasfüggöny leomlása) és a jelenlegi menekültmozgalmak voltak. A Simmering Kerületi Múzeumban tartott bécsi kiállításmegnyitón a magyar kényszermunkások és menekültek táborairól volt szó.

A kiállítás az alábbi helyszíneken került bemutatásra és dialógus rendezvénnyel megnyitásra. A megtekintéshez vezetést is kérni lehetett, mely lehetőség főként az iskolákat célozta meg.

Burgenland:

1. VK: OHO, Oberwart, 2021 október

2. VK: Schuhmühle, Schattendorf, 2021 november

3. VK: UMIZ, Unterwart, 2022 január

4. VK: KUGA, Großwarasdorf, 2022 március

5. VK: Tabor kastély, Neuhaus, 2022 március

6. VK: Mönchhofi Múzeum, Mönchhof, 2022 április

7. VK: Landhaus, Eisenstadt, 2022 május

8. VK: Simmeringi Kerületi Múzeum, Bécs, 2022 november

Nyugat-Magyarország (Vas és Győr-Moson-Sopron vármegye):

1. VK: Győr, 2022 május

2. VK: Szombathely, 2022 június

3. VK: Szentpéterfa, 2022 augusztus

rendkívüli kiállítás az ELTE szombathelyi kampuszán, 2022 szeptember

4. VK: Sopronkövesd, 2022 szeptember

5. VK: Jánossomorja, 2022 október

6. VK: Kőszeg, 2022 november

7. VK: Ágfalva, 2022 december

A vándorkiállításhoz katalógus is készült, amely a projektpartnereken keresztül (IZ-Verein zur Förderung von Vielfalt, Dialog und Bildung, Bécs) szerezhető be.

Kiállítás Mosonmagyaróvár városban

Tevékenység: Kiállítás

Téma: „A XX. század traumái” a Mosonmagyaróvár körüli határrégióban

Kiállítás időtartama: 2022. február 2. – április 24.

Megvalósította:: Győr-Moson-Sopron Megyei Önkormányzat

A magyar-osztrák határváros, Mosonmagyaróvár története alapján láthatóvá válhatnak a többszörös történelmi összefonódások a határrégió és lakosai, illetve bemutatja a térség különböző politikai-közigazgatási hovatartozását.

A border (hi)stories keretein belül mutatták be „A XX. század traumái” kiállítást Mosonmagyaróváron. A kiállításért a Győr-Moson-Sopron Megyei Önkormányzat volt felelős. A beszerzési eljárás alapján (2021) a Hanság Múzeumot bízták meg a kiállítás megvalósításával.

A múzeum által kidolgozott tervezet alapján, amelyet a projekt partnerek megbeszéltek és elfogadtak, 2022 tavaszán megrendezték „A XX. század traumái” kiállítást. A kiállítás témája felölelte a mai Mosonmagyaróvár körüli határterület történetét a trianoni békeszerződéstől (1920.) kezdve egészen a 20. század végéig. A történelmi eseményeket és konfliktusokat, valamint az egyes nemzetiségek sorsát gyakran családtörténetek alapján mutatták be.

A projektpartnerek és a múzeumi munkatársak együttműködésének köszönhetően egy színvonalas kétnyelvű kiállítás jött létre számos kiállítási tárggyal, egy térképpel, egy installációval, valamint interjúkkal és kisfilmekkel. A téma iránt tanúsított nagy érdeklődésnek köszönhetően a Hanság Múzeum két héttel (április 24.-ig) meghosszabbította a kiállítás időtartamát.

A kiállítás nyitó ünnepségére 2022. február 2.-án került sor. Tekintettel az osztrák partnerek részvételére a rendezvény két nyelven zajlott és egy ünnepélyes műsor kísérte. A megnyitón részt vettek a projekt partnerek, a megye és Mosonmagyaróvár város vezetősége, továbbá a múzeum igazgatósága, továbbá több mint 100 fő is (a múzeum munkatársai a jelenlévők számát 150 főre becsülték, mivel nem minden résztvevő írta alá a jelenléti ívet). A média is tudósított az eseményről.

A határközeli fekvésű Kőszeg város számára a projekt részeként olyan kiállítási koncepció készült, amely a 20. század valamennyi, a településre jelentős hatást gyakorló történelmi eseményét tematizálja.